The Old Bookstore

zhè shì这是yì jiā一家hěn很lǎo老de的xiǎo小shū diàn书店，cáng藏zài在chéng lǐ城里yì tiáo一条ān jìng安静de的xiǎo xiàng小巷lǐ里。

diàn miàn店面bú不dà大，mén kǒu门口guà挂zhe着yí kuài一块jiù jiù旧旧de的mù tou木头zhāo pái招牌，shàng miàn上面de的zì字yǐ jīng已经yǒu xiē有些kàn bu qīng看不清le了。

yì一tuī kāi推开nà shàn那扇jiù旧mén门，jiù就néng能wén闻dào到yì gǔ一股jiù shū旧书tè yǒu特有de的wèi dào味道。

nà shì那是zhǐ zhāng纸张hé和shí jiān时间màn màn慢慢hùn混zài yì qǐ在一起de的wèi dào味道，ràng让rén人yí一jìn lái进来jiù就jué de觉得hěn很ān xīn安心。

shū jià书架cóng从dì bǎn地板yì zhí一直pái排dào到tiān huā bǎn天花板，shàng miàn上面bǎi摆mǎn满le了gè zhǒng gè yàng各种各样de的jiù shū旧书hé和xīn shū新书。

kāi diàn开店de的shì是yí wèi一位tóu fa头发huā bái花白de的lǎo rén老人，dà jiā大家dōu都jiào叫tā他Lǎo Zhōu老周。

Lǎo Zhōu老周zài在zhè tiáo这条xiǎo xiàng小巷lǐ里mài卖le了sì shí四十duō nián多年de的shū书，jī hū几乎rèn shi认识měi yí wèi每一位cháng kè常客。

yǒu rén有人xǐ huan喜欢lì shǐ历史，yǒu rén有人xǐ huan喜欢xiǎo shuō小说，yě也yǒu rén有人zhǐ只ài爱shī诗，tā他quán dōu全都jì记zài在xīn lǐ心里。

hěn duō很多shí hou时候，kè rén客人hái méi还没kāi kǒu开口，tā他jiù就yǐ jīng已经zhī dào知道gāi该gěi给duì fāng对方tuī jiàn推荐nǎ yì běn哪一本le了。

yí wèi一位lǎo老jiào shòu教授měi gè每个zhōu mò周末dōu都lái来，cháng cháng常常yí zuò一坐jiù shì就是yí gè一个ān jìng安静de的xià wǔ下午。

hái yǒu还有yí gè一个xiǎo小nǚ hái女孩，cóng从xiǎo xué小学yì zhí一直dú读dào到dà xué大学，duō nián lái多年来dōu都shì是zhè lǐ这里de的cháng kè常客。

Lǎo Zhōu老周shuō说，kàn看zhe着zhè xiē这些lǎo péng you老朋友màn màn慢慢biàn lǎo变老，kàn看zhe着hái zi孩子màn màn慢慢zhǎng dà长大，shì是tā他zuì dà最大de的kuài lè快乐。

kě shì可是zhè xiē这些nián年，wǎng shàng网上mǎi shū买书yuè lái yuè越来越fāng biàn方便，jià gé价格yě也bǐ比xiǎo diàn小店pián yi便宜de duō得多。

chéng lǐ城里hěn duō很多lǎo老shū diàn书店dōu都yì jiā yì jiā一家一家de地guān mén关门le了，tā de他的shēng yi生意yě也yì nián bǐ yì nián一年比一年nán zuò难做。

kě shì可是Lǎo Zhōu老周cóng lái从来méi yǒu没有zhēn zhèng真正xiǎng guò想过yào要fàng qì放弃zhè jiā这家péi陪le了tā他dà bàn bèi zi大半辈子de的xiǎo diàn小店。

tā他cháng常shuō说，shū diàn书店bù zhǐ shì不只是yí gè一个mài shū卖书de的dì fang地方，gèng更xiàng像yí wèi一位ān jìng安静de的lǎo péng you老朋友。

zài在zhè lǐ这里，rén men人们kě yǐ可以màn xià lái慢下来，ān ān jìng jìng安安静静de地zuò坐zhe着dú读yì běn一本hǎo shū好书。

bàng wǎn傍晚de的shí hou时候，wēn nuǎn温暖de的yáng guāng阳光zhào照jìn进chuāng hu窗户，qīng qīng轻轻luò落zài在nà xiē那些jiù shū旧书de的fēng miàn封面shàng上。

Lǎo Zhōu老周zuò坐zài在guì tái柜台hòu miàn后面，dài戴zhe着yí fù一副lǎo huā jìng老花镜，dī tóu低头xì xì细细de地xiū bǔ修补yì běn一本pò破le了de的shū书。

mén wài门外de的chéng shì城市yòu又dà大yòu又chǎo吵，mén lǐ门里de的zhè gè这个xiǎo xiǎo小小shì jiè世界què却gé wài格外ān níng安宁。

tā他cháng cháng常常duì对kè rén客人shuō说，zhēn真xī wàng希望zhè yàng这样de的xiǎo shū diàn小书店néng能yì zhí yì zhí一直一直kāi xià qù开下去。

yě xǔ也许yǒu yì tiān有一天，huì会yǒu有gèng duō更多de的rén人chóng xīn重新ài shàng爱上zhǐ纸zuò做de的、néng能pěng捧zài在shǒu lǐ手里de的shū书。

ér而Lǎo Zhōu老周hé和tā de他的xiǎo shū diàn小书店，hái还huì会zài在nà tiáo那条xiǎo xiàng小巷lǐ里，jìng jìng静静de地děng等zhe着měi yí wèi每一位zǒu jìn lái走进来de的rén人。